1:1. O cartografie vizuală a cartierului Dorobanți este titlul expoziției temporare realizate în parteneriat cu Aria 11, în cadrul proiectului cofinanțat de AFCN, „Filtru Cultural”. Selecția de imagini este rezultatul unui atelier dedicat fotografiei de arhitectură, în cadrul căruia participanții au parcurs străzile din Dorobanți, construind o hartă vizuală și subiectivă a zonei.

Vernisaj: 2 septembrie 2026, de la ora 18:00. Accesul la vernisaj este gratuit.
Expoziția este deschisă în perioada 3 – 20 septembrie 2026, la sediul Muzeului Hărților din strada Londra nr. 39, București. Programul de vizitare este de miercuri până duminică, orele 10:00 – 18:00.
Preț bilet: 10 lei (tarif întreg), 5 lei (pensionari), 2.5 lei (elevi și studenți) Bilete online AICI

Demersul se poziționează la intersecția dintre două moduri de a percepe spațiul: cel abstract, „de sus în jos”, specific cartografierii, și cel personal, „de jos în sus”, născut din explorarea la pas. Prin fotografie, zona cartografiată își pierde caracterul teoretic și devine un loc trăit, actualizat prin privirile celor 10 participanți la atelierul dedicat fotografiei de arhitectură.

Coordonatorul atelierului este arhitectul și fotograful Marius Vasile.Practica sa se concentrează pe proiectarea și analiza spațiilor publice din perspectiva impactului cultural și social. Folosește fotografia ca instrument critic de documentare și de înțelegere a complexității mediului construit, colaborând în diverse proiecte culturale și documentare în care îmbină arhitectura și fotografia pentru a-și exprima propria viziune asupra experimentării spațiului.

Cartografierea și fotografia de arhitectură par să împartă o dinamică comună: amândouă dublează realitatea și, simultan, se diferențiază de ea. Tocmai această distanțare face realitatea studiată vizibilă într-un chip nou. Totuși, cele două medii pleacă din puncte diametral opuse pentru a se întâlni în fața aceleiași mize: redarea spațiului.
Într-o hartă, realitatea este tradusă și scalată pe hârtie pentru a deveni inteligibilă în vederea orientării și planificării. Harta simplifică, selectează și ordonează. Ea face realitatea vizibilă tocmai prin faptul că se diferențiază de ea și îi permite privitorului să o cuprindă de sus. Nici fotograful nu își propune reproducerea mecanică, 1:1, a unui loc; în schimb el se lasă atras de texturile clădirilor, de suprapunerile și formele orașului. Prin fotografie, el face cartografierea personală a unui spațiu și scoate la iveală ceea ce rămâne ascuns simplilor trecători.

Selecția de imagini este rezultatul atelierului în cadrul căruia zece participanți au pornit într-un tur prin cartierul Capitale-Dorobanți. Timp de două ore, aceștia au surprins detalii arhitecturale care laolaltă compun o hartă vizuală a zonei. Imaginile redau diversitatea stilistică a cartierului, care s-a conturat la început de secol XX prin lotizarea Filipescu și continuă să se dezvolte prin intervenții arhitecturale contemporane.

Lucrând constant la granița dintre fotografie de reprezentare și fotografie documentară, Marius Vasile a îndrumat participanții să descopere unghiul care îi atrage, fără să evite o zonă gri. Fotografiile sunt realizate cu aparate digitale, pe film sau cu telefonul, fiecare dispozitiv fiind valorificat pentru calitățile proprii.
În tot acest timp, o hartă invizibilă le-a ghidat pașii — zona delimitată de către Marius Vasile pentru acest tur, în care s-a creat în chip spontan un traseu de explorare, alături de participanți.

Participanți: Alexandra Cojocaru, Cristian Marin, Cristina Rotaru, Eugenia Dinescu, Laura Ioana Tiron, Lorena Marin, Pipoi Mirela, Roșu Carina, Simina Haiduc, Ștefana Daniela Brat.
Coordonator: Marius Vasile
Curatoare: Irina Antohe, Teodora Munteanu
Consultant: muzeograf Ioana Marinescu

Această expoziție face parte din proiectul Filtru Cultural București, o inițiativă culturală care cartografiază și documentează prin fotografie și jurnalism spațiile culturale din oraș, punând accent pe contextul urban în care se află acestea.

Filtru Cultural București este un proiect cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului